svenska-finska översättning av är

olemmeOlemme varovaisia ja olemme järkeviä. Vi är försiktiga, vi är sansade.Sillä olemme vaatimattomia, koska olemme kunnianhimoisia. Vi är strama för att vi är ambitiösa.Juuri sitä vartenhan olemme täällä. Det är det vi är här för att göra.
oletVladimir, olet hyvin tervetullut. Du är varmt välkommen, Vladimir.Kievarina oleminen tarkoittaa pysymistä siinä, missä olet. Att vara ett värdshus är att stanna där man är.Te olette Imre Kertészin perillisiä. Du är arvtagare till Imre Kertész.

oletteTe olette yhteisön toimeenpaneva elin. Det är ni som är gemenskapens verkställande organ.Näen, että olette vaikeassa... Jag förstår att det är svårt för dig...Te olette vaihtuva puheenjohtaja. Du är det roterande ordförandeskapet.
ovatToinen seikka ovat luotsauspalvelut. Luotsauspalvelut ovat meidän mielestämme julkisia palveluita. Den andra frågan är lotstjänsterna. Lotstjänsterna är enligt vår uppfattning en allmän utgift.Hiilen ongelmana ovat hiilidioksidipäästöt. Med kolen är det koldioxidutsläppen som är problemet.Tosiasiassa kaikki edellä luetellut ovat arvauksia. Sanningen är den att det här bara är gissningar.

Ordbok