svenska-franska översättning av flyg
- aviationCe document esquive totalement la question du transport et de l’aviation et leur contribution au débat sur l’énergie. I grönboken undviker man helt och hållet frågan om transport och flyg och deras bidrag till energidebatten.Au cours de l'année à venir, la Commission entend proposer plusieurs règles européennes de mise en œuvre garantissant un niveau uniforme de sécurité de l'aviation non commerciale. Kommissionen har för avsikt att under det kommande året föreslå ett antal genomförandebestämmelser på EU-nivå för att garantera en enhetlig säkerhetsnivå för icke-kommersiellt flyg.La législation doit être proportionnelle aux risques encourus par les différents types d'aviation, tout en étant attentive aux charges économiques qu'elle leur impose. Lagstiftningen bör vara proportionerlig i förhållande till de risker som olika slags flyg löper och hänsynstagande när det gäller vilken ekonomisk börda flygen åläggs.
- volUn vol sur cinq en Europe est touché par ces retards. Detta gäller för var femte flyg inom Europa.Nous souhaitons que cette règle s'applique non seulement aux vols réguliers mais aussi à ce que l'on appelle les vols non réguliers. Vi skulle önska att allt detta inte gäller enbart för reguljärt flyg utan också för så kallat ?icke-reguljärt? flyg.Vous le savez, je prenais le même vol que vous avant. Som ni vet brukade jag ta samma flyg som ni.
Exempel
- Vilket flyg är det vi ska flyga med.?
- Först tog vi flyget till Hanoi men när vi skulle byta till båt så hittade vi inte ut från flygplatsen.
- Militären bör först och främst satsa på flyget.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se