svenska-franska översättning av slutgiltig

dernier
En dernier recours, les politiques devront intervenir. Då måste det i sista instans och som slutgiltig lösning arbetas utifrån politiskt håll.Donner un dernier avertissement aux autorités maltaises est, selon moi, une étape importante. Att ge en slutgiltig varning till de maltesiska myndigheterna anser jag är ett viktigt steg.Cela a été l'autre grand résultat du Conseil européen: il a levé le dernier obstacle politique à la ratification finale du traité de Lisbonne. Det var det andra viktiga resultatet av Europeiska rådets möte: Undanröjandet av de sista politiska hindren för en slutgiltig ratifikation av Lissabonfördraget.
ultimeSi nous voulons éviter l'effondrement ultime, nous ne pouvons pas retenir notre soutien de cette technologie et de ce carburant. Om vi ska kunna undvika en slutgiltig kollaps kan vi inte hålla inne med stöd till denna teknik och detta bränsle.À l'époque, nous avions déjà atteint une "limite ultime", c'est pourquoi aller au-delà consisterait à tuer notre agriculture. Då hade vi redan uppnått en slutgiltig gräns och att överskrida den skulle därför innebära att döda vårt jordbruk.

Ordbok