svenska-franska översättning av som tur är

heureusement
Heureusement, le texte final est bon. Som tur är, är slutbetänkandet bra.Heureusement les armes à feu n'y sont pour le moment pas utilisées. Som tur är har man inte använt några vapen.La plupart ont été heureusement rejetés. Merparten av dessa har som tur är förkastats.
par bonheur

par chancePar chance, les mesures législatives ne sont pas éternelles. Som tur är, har legislativa regleringar inget evighetsvärde.Par chance, nous n'avons pas eu besoin de le faire, puisque la contre-proposition déposée par le groupe des Verts/Alliance libre européenne a été adoptée. Som tur är behövde vi inte rösta emot resolutionen, då ändringsresolutionen från Verts/ALE bifölls.