svenska-franska översättning av trygghet

sécurité
La sécurité dans les Balkans signifie la sécurité en Europe. Trygghet på Balkan innebär trygghet inom EU.Le public s'attend à ce que sa sécurité soit assurée. Allmänheten förväntar sig trygghet.La question de la sécurité ne peut venir qu'après cela. Trygghet kan bara komma när det finns det.
sûreté
Toutefois, elle a bien évidemment le droit à la sûreté et à la sécurité internationale. Men Ryssland har förstås rätt till trygghet och internationell säkerhet.La vie familiale perd souvent tout son sens, qui est d'apporter un sentiment de sécurité et de sûreté. Familjelivet blir ofta meningslöst och skapar inte längre en känsla av säkerhet och trygghet.Ma priorité en tant que commissaire aux transports va évidemment à la sécurité et à la sûreté des passagers. Min prioritering som kommissionsledamot för transport är utan tvekan passagerarnas säkerhet och trygghet.