svenska-franska översättning av växthuseffekt

effet de serreLes chiffres de l'IPCC ont une fois encore démontré l'année dernière que nous sommes bel et bien confrontés à un effet de serre. Siffrorna från IPCC visade oss förra året än en gång att det verkligen är fråga om en växthuseffekt.Je crois également qu' il est positif que l' on ait exclu l' énergie nucléaire des alternatives à la réduction des gaz à effet de serre. Jag anser att det även är positivt att kärnenergin har uteslutits som alternativ för att minska de klimatgaser som framkallar växthuseffekt.Nous pourrions résumer ce mécanisme en disant que s'il y en a trop peu en haut, c'est le trou d'ozone, et s'il y en a trop en bas, c'est l'effet de serre. Man skulle kunna säga: För lite där uppe åstadkommer ett hål i ozonskiktet, för mycket där nere åstadkommer en växthuseffekt.

Ordbok