svenska-holländska översättning av bland annat

onder andere
Daartoe behoort onder andere mijn land, Polen. Detta är fallet i bland annat mitt land, Polen.De ontwerpresolutie stelt onder andere: Bland annat anges det i resolutionen att parlamentetOnze punten van kritiek zijn onder andere: Vi kritiserar bland annat följande:
inclusief
De Koerdische kwestie, inclusief de culturele en economische aspecten die daaraan vastzitten, moet ook aan de orde worden gesteld. Kurdfrågan, bland annat de kulturella och ekonomiska aspekterna, måste också tas upp.Veel landen, inclusief het mijne, hebben helaas de richtlijn niet omgezet in wetgeving. Tyvärr har många länder, bland annat mitt eget, inte införlivat direktivet i lagstiftningen.Elk jaar keuren we een begroting goed waarin financiering is opgenomen voor financiële hulp, inclusief hulp aan Latijns-Amerikaanse landen. Varje år godkänner vi en budget som bland annat innehåller stöd till latinamerikanska länder.

met inbegrip van
De zuidelijke buurlanden, en met name Libië, met inbegrip van humanitaire aspecten ( Södra grannskapet, och i synnerhet Libyen, bland annat humanitära aspekter (De zuidelijke buurlanden, en met name Libië, met inbegrip van humanitaire aspecten (debat) Södra grannskapet, och i synnerhet Libyen, bland annat humanitära aspekter (debatt)Uitzonderingen en afwijkingen, met inbegrip van onevenredige kosten, zijn nu beter gedefinieerd. Undantag och avsteg, bland annat oproportionerliga kostnader, har formulerats bättre.