svenska-holländska översättning av frö

zaad
Heeft de fazant misschien slecht zaad gegeten, of genetisch gemanipuleerde maïs? Hade fasanen möjligen fått i sig felaktigt frö eller var det genetiskt modifierad majs?Met een dergelijke belediging van ons eigen Reglement wordt in feite het zaad van een latent totalitarisme gezaaid. Att i sådan utsträckning nonchalera vår arbetsordning är i själva verket detsamma som att så den latenta totalitarismens frö.
kiem
In dit verslag zit op zijn zachtst gezegd een kiem van twijfel. Betänkandet kommer i bästa fall att hysa ett frö av tvivel.Die leemte legt de kiem voor ontsporingen op het gebied van onze persoonlijke en collectieve vrijheden. I denna brist finns ett frö till framtida avsteg från våra individuella och kollektiva friheter.Ten slotte wil ik zeggen, mijnheer Sócrates, dat we hier de kiem hebben gelegd van wat in een paar jaar een grote boom met vele takken zal worden. Herr Sócrates! Avslutningsvis vill jag säga att vi här har sått ett frö som kommer att växa och om bara några år bli ett högt träd med många grenar.

Jag satte några frön i krukan förra veckan, och nu har blad kommit upp ur jorden.
Det finns flera nya fröer till gräsmattan.
Det var fröet till en helt ny utveckling.

Ordbok