svenska-holländska översättning av tips

hint
Voor degenen die hier nog zitten, is dit misschien een goede hint voor thuis. För en del av er som just har suttit här, är det ett bra tips att göra det där hemma.
tip
Consumentenbladen worden goed gelezen en bevatten nuttige tips. Konsumenttidningar läses i stor utsträckning och innehåller nyttiga tips.Als ik u een persoonlijke tip mag geven, laat dan deze keer Bernard Kouchner maar in Parijs blijven. Om jag får ge er ett personligt tips tycker jag att ni ska lämna kvar Bernard Kouchner i Paris denna gång.De verwijzing naar een speelse omgang met deze technieken is als pedagogische tip weliswaar onschadelijk, maar ook volslagen overbodig! Anvisningen om ett lekfullt umgänge som pedagogiskt tips är visserligen ofarlig men också överflödig!