svenska-italienska översättning av anspråk

reclamoProbabilmente le compagnie aeree si uniranno ed installeranno uno sportello in ogni aeroporto, facilmente riconoscibile, dove i passeggeri potranno presentare reclamo. Kanske även flygbolagen slår sig samman och öppnar en gemensam lucka på varje flygplats som är lätt att känna igen och som passagerarna kan vända sig till med sina anspråk.
reclamo di proprietà

rivendicazioneOgni rivendicazione di assolutezza scientifica conduce presto o tardi alla creazione di strutture totalitarie. Varje vetenskapligt anspråk på absoluthet leder förr eller senare till totalitära strukturer.E' una rivendicazione che ha sempre fatto questo Parlamento, una rivendicazione ancora attuale in questo momento e che mi sembra molto importante. Det är ett anspråk som detta parlament alltid har haft, ett anspråk som i denna stund fortsätter existera och som jag anser ha enorm betydelse.La Gran Bretagna e l'Irlanda hanno aderito contemporaneamente all'Unione europea, eppure la costituzione irlandese all'epoca conteneva una rivendicazione sul territorio britannico. Storbritannien och Irland gick med i Europeiska unionen samtidigt, trots att det på den tiden fanns ett anspråk på brittiskt territorium i den irländska författningen.

Ordbok