svenska-italienska översättning av fall
- casoDobbiamo esaminare le situazioni caso per caso. Vi måste granska situationerna från fall till fall.Consentitemi di ritornare al caso specifico. Låt mig ta upp ett särskilt fall.La Germania è un caso molto specifico. Tyskland är ett mycket speciellt fall.
- cadutaIl settore andrà in caduta libera. Industrin kommer att hamna i fritt fall.Una settimana fa abbiamo commemorato la caduta del Muro di Berlino. För en vecka sedan högtidlighöll vi minnet av Berlinmurens fall.La caduta del Muro fu l'inizio dell'Europa vera. Murens fall markerade början till det verkliga Europas födelse.
- causaIl caso di Shalit è la nostra causa, una causa europea. Fallet Shalit är vår angelägenhet, en europeisk angelägenhet.Si tratta della causa che afferisce alla procura circondariale di Milano. Det är det fall som kommer från domstolen i Milano.Come ho affermato lunedì scorso, ogni caso di frode mi causa dolore. Såsom jag sade i måndags gör varje fall av bedrägeri mig ont.
- voltaPurtroppo non sarebbe la prima volta che ciò accade. Det skulle i så fall tyvärr inte vara första gången.Dobbiamo dirlo una volta per tutte! Su questo punto non può che darmi ragione! Det måste vi väl i alla fall säga, där måste ni ge mig rätt!
Exempel
- Som tur var klarade datorn fallet från bordet.
- Ekonomin befann sig en stund i fritt fall.
- Läkare under utbildning studerar många olika fall.
- Polisen tänker förmodligen lägga ned fallet i brist på bevis.
- I så fall vill jag avbryta operationen.
- Roms uppgång och fall.
- Misstaget ledde till regeringens fall.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se