italienska-svenska översättning av pregare

be
De lärde oss att be med slutna ögon.Ci hanno insegnato come pregare con gli occhi chiusi. Jag skulle nu vilja be de sista talarna om att vara mycket kortfattade.Vorrei allora pregare gli ultimi deputati di essere molto brevi. Jag vill därför be författarna och talarna att verkligen hålla sig till talartiden.Vorrei perciò pregare gli autori e gli oratori di attenersi strettamente al tempo di parola stabilito.
bedja

bönfallaDet är detta vi måste hoppas på och kanske också bönfalla om.Questo è quanto dobbiamo sperare di avere; forse dovremmo anche pregare che ciò accada. Hur många gånger till måste vi be kommissionen, uppmana den, bönfalla den - jag vet inte vad allt - för att den äntligen skall göra något.Quante volte ancora dovremo pregare, sollecitare, implorare - o chissà cos'altro - la Commissione affinché faccia finalmente qualcosa?

Ordbok