svenska-italienska översättning av ungefär

approssimativamenteCiò corrisponde approssimativamente, onorevole deputata, al 6% del contributo comunitario totale. Det är ungefär 6 procent av det sammanlagda gemenskapsbidraget, fru ledamot.Anche col cotone la perdita delle casse comunitarie è di approssimativamente 30 milioni di ECU. Förlust för budgeten med tillägg av bomullen: ungefär 30 miljoner ecu.Gli Stati Uniti rappresentano approssimativamente il 35 % delle emissioni del 1990 e la Russia circa il 15 %. USA står för cirka 35 % av 1990 års utsläpp och Ryssland för ungefär 15 %.
circaNel complesso si tratta di un importo di circa 700 milioni di euro. Detta motsvarar ungefär 700 miljoner euro.Parliamo del 30 per cento circa dei costi. Vi talar nu om ungefär 30 procent av kostnaderna.Il 30 per cento circa dei deputati del Parlamento europeo è rappresentato da donne. Ungefär 30 procent av EU-parlamentarikerna är kvinnor.

a grosso modo
aprprossimativamente
vicino aDue anni fa o giù di lì lavoravo in un'organizzazione per lo sviluppo regionale vicino al circolo polare artico e al confine con la Russia. För ungefär två år sedan arbetade jag inom en organisation för regional utveckling nära polcirkeln och den ryska gränsen.

Ordbok