svenska-polska översättning av annars

inaczejInaczej popadniemy w problemy. Annars kommer vi att stöta på problem.Inaczej trzeba będzie wyciągnąć konsekwencje. Annars måste det bli konsekvenser.Jak inaczej wyjaśnić te wnioski? Hur kan man annars förklara slutsatserna?
poza tymPoza tym prawdą jest to, co powiedziała pani poseł Weiler. Annars var det som Barbara Weiler sa korrekt.Poza tym, jako że fundusze są wysoce upolitycznione, trafiają one do beneficjentów politycznych. Annars kommer medlen att gå till politiska mottagare, eftersom de är starkt politiserade.Poza tym, może się to skończyć tym, że konsumenci będą płacić wysokie ceny, co stałoby się w sytuacji ustalenia stawek symetrycznych za zakańczanie połączeń, określanych w oparciu o koszty. Dessutom kan det sluta med att konsumenterna kan få komma att betala högre priser än vad som annars skulle vara fallet i en situation med kostnadsbaserade symmetriska termineringstaxor.

w przeciwnym razieW przeciwnym razie dialog nie będzie możliwy. Annars blir en dialog omöjlig.W przeciwnym razie jest to ogromne marnotrawstwo. Annars finns det inget större slöseri.W przeciwnym razie w tej grze nie ma dwóch wygranych. Annars blir det aldrig en lösning som gagnar alla.

Ordbok