svenska-polska översättning av jämn

równyOmawiany program promuje doskonałość i równy udział przedstawicieli obu płci, a także umożliwia, na równych zasadach, uczestnictwo osobom mającym specjalne potrzeby. Programmet främjar kvalitet och en jämn könsfördelning, och gör det även möjligt för personer med särskilda behov att delta på lika villkor.Sprawozdanie Parlamentu zauważa te problemy i podkreśla konieczność wprowadzenia konkretnych działań, które zapewnią równy udział mężczyzn i kobiet w rynku pracy i edukacji. I parlamentets betänkande uppmärksammas dessa problem, och man betonar nödvändigheten av att vidta särskilda åtgärder för att garantera en jämn könsfördelning på arbetsmarknaden och inom utbildningen.
gładki

parzysty
bez reszty
jednakowy
poziomy
płaski
stałyNie są to przykazania spisane na tablicach zniesionych z góry przez Mojżesza, lecz oto co stanowią: "Należy przemawiać w stałym tempie, nie za szybko. Det är inte tio Guds bud, men det här är vad som står: ”Tala i jämn takt och inte för snabbt.

Målet är att ha en så hög och jämn kvalité som möjligt på produkten.
Hon anses ha ett väldigt jämnt humör.
Dela upp kakorna jämnt på er alla - ingen ska få mindre än någon annan.
Bred ut ett jämnt lager med glasyr över hela kakan.
Funktionen cos är jämn.
Det artar sig till en jämn kamp om ligaguldet - fem lag har fortfarande chansen att vinna serien inför sista tre matcherna.

Ordbok