svenska-polska översättning av släcka

gasićEuropa nie może już dłużej gasić pożaru. EU kan inte längre försöka släcka branden.
stłumić

zgasićKażdy z nas będzie pamiętał heroiczny przykład tych ochotników - w większości emerytowanych strażaków - którzy poświęcali swoje życie, by zgasić pożary reaktorów Fukuszimy. Var och en av oss kommer ihåg den hjältemodiga insatsen av de frivilliga, framför allt pensionerade brandmän, som offrade sina liv för att släcka branden i reaktorerna i Fukushima.
gasić pragnienie
ugasićRozpaczliwie walczą z pożarem, ale nie potrafią ugasić płomieni. De kämpar desperat mot eldsvådan, men kan inte släcka lågorna.Chcę ponownie podkreślić, że to zaledwie jałmużna, zbyt mała, by ugasić pożar. Jag vill återigen betona att detta bara är en allmosa som inte ens räcker för att släcka eldsvådan.Uważam, że Solvency II, regulacja i agencje ratingowe to wszystko jest bardzo istotne i ważne, ale musimy nie tylko zbudować remizę strażacką, ale i ugasić pożar. Jag anser att Solvens II, tillsyn och kreditvärderingsinstitut alla är mycket relevanta och mycket viktiga, men förutom att släcka lågorna måste vi också bygga en brandstation.
wyłączać
wyłączyć appliance gasić

Ordbok