svenska-portugisiska översättning av betraktare

observadorAlém do mais, a situação no nosso país não é tão simples como pode parecer ao observador superficial. Dessutom är inte situationen i vårt land lika entydig som det kan tyckas för en ytlig betraktare.Para o observador desatento, a questão parece não ser muito importante - é mais uma complicação dos burocratas anónimos de Bruxelas. För en utomstående betraktare verkar det inte viktigt - det är bara de anonyma Bryssel-byråkraterna som slår till igen.Haverá quem argumente, ingenuamente, que se trata de uma mera coincidência, no entanto, gostaria de referir que aos observadores mais objectivos não escapa o facto da proximidade das eleições. Några skulle troskyldigt hävda att det är ett sammanträffande, men jag vill påpeka att mer objektiva betraktare noterar närheten till Europavalet.

Ordbok