svenska-portugisiska översättning av film

cinemaNa Alemanha, apenas um em cada dois filmes de longa metragem chega realmente a um cinema. I Tyskland kommer över huvud taget bara varannan film på bio.Qual de nós pagaria um bilhete de cinema para ser outra pessoa a ver o filme? Vem av oss skulle köpa en biobiljett för att någon annan skulle kunna se en film?A introdução da sonoridade nos filmes mudou definitivamente o mundo do cinema. Talfilmens inträde innebar en definitiv förändring av filmvärlden.
filmeAl Gore subscreveu essa posição no filme vergonhoso que realizou. Al Gores ökända film bekräftade den synpunkten.Os filmes dão um vasto testemunho da nossa época. Filmerna bär omfattande vittnesbörd om vår tid.Este filme hiperactivo não é prova de nada; nem sequer é verdade. Denna hyperaktiva film är inget bevis alls; den är inte ens sann.

cinematografiaO presente relatório salienta correctamente o papel importante dos arquivos cinematográficos nacionais na preservação da cinematografia europeia. I betänkandet framhålls med rätta de nationella filmarkivens viktiga roll i att bevara europeiska filmer.A nossa política relativa aos meios de comunicação tem como objecto o desenvolvimento da linguagem estética específica da cinematografia europeia. Det vår mediepolitik egentligen handlar om är en vidare utveckling av det specifika estetiska språket i europeiska filmer.Através da partilha de literatura, cinematografia, música e património, abrem-se portas da compreensão e constroem-se pontes entre os povos. Genom att man delar litteratur, film, musik och kulturarv öppnas förståelsens dörrar, och broar byggs mellan folk.
película

Ordbok