svenska-portugisiska översättning av herde

pastorEste pastor de "cabras e infortúnios” foi contemporâneo de Neruda e Aleixandre, laureados com o Prémio Nobel. Som ”getternas och sorgens” herde var han jämnårig med Pablo Neruda och Vicente Aleixandre som fick Nobelpriset.Acontece que, no dia 1 de Maio, durante uma viagem de recreio pela Macedónia, encontrei um velho pastor macedónio com quem estive a falar de reformas. Den 1 maj befann jag mig på en nöjesresa i Makedonien, där jag träffade en gammal makedonsk herde som jag slog mig ner och pratade pensioner med.Pretender pôr em concorrência o camponês do Tchad com o farmer do Minnesota ou o pastor dos Andes com o latifundiário da Nova Zelândia não possui qualquer sentido. Det är helt enkelt meningslöst att försöka få en bonde i Tchad att konkurrera med en jordbrukare i Minnesota, eller en herde i Anderna med en storgodsbonde i Nya Zeeland.
arrebanhador

Ordbok