svenska-portugisiska översättning av yrkesmässigt

profissionalmenteAqueles de nós que não são cientistas, têm de confiar no juízo e na avaliação das pessoas profissionalmente qualificadas para o fazerem. Dem av oss som inte är vetenskapsmän måste förlita oss på den bedömning och utvärdering som yrkesmässigt kvalificerade personer gör.Para que isso seja possível, é necessário que as pessoas envolvidas profissionalmente, como conselheiros, neste tipo de transportes possuam conhecimentos e aptidões no que diz respeito ao assunto. För att möjliggöra detta så måste de personer som i egenskap av rådgivare är yrkesmässigt engagerade i det här ha tillräckliga sakkunskaper och färdigheter.Primeiro, não acredito que menosprezar os gregos, como Timo Soini faz, seja muito útil, ou mesmo profissionalmente adequado. För det första anser jag inte att det är särskilt bra, eller ens yrkesmässigt lämpligt, att förringa grekerna på det sätt som Timo Soini har gjort.

Ordbok