svenska-spanska översättning av bakslag

contratiempoLos países en desarrollo fueron los primeros en sufrir ese contratiempo. Utvecklingsländerna var de första som drabbades av detta bakslag.Para los propios fondos, ello significará el logro de estabilidad y la reducción del riesgo de contratiempos. För fonderna kommer detta att innebära stabilitet och reducera riskerna för bakslag.Pero los últimos contratiempos en la apertura democrática son, de hecho, motivo de gran preocupación. Men den senaste tidens bakslag i den demokratiska öppningen utgör verkligen skäl till allvarlig oro.
deflagración de escape

descalabro
mazazo
varapaloEl resultado final no será otro que un varapalo más al transporte de mercancías por carretera, que, hoy por hoy, es el único modo que está permitiendo el mercado interior. Slutresultatet kommer att bli ännu ett bakslag för godstransporter på vägarna, som i dagsläget är det enda sättet att se till att den inre marknaden fungerar.

Ordbok