svenska-spanska översättning av blomma

florEs más fácil tener sólo una flor. Det är lättare att bara ha en blomma.Cuantos hemos leído el libro La flor del desierto de Waris Dirie, quedamos permanentemente horrorizados y conmovidos. Var och en av oss som har läst boken "En blomma i Afrikas öken" av Waris Dirie kommer för alltid att vara chockerad och berörd.El Consejo es muy ingenuo al tratar de plantar la delicada flor de la democracia occidental en el inhóspito suelo del tribalismo afgano. Rådet är alltigenom naivt när det försöker plantera den västerländska demokratins känsliga blomma i det afghanska stamsystemets ogästvänliga jord.
florecerCreo que, si lo hacemos, florecerán mucho mejor y vivirán por mucho más tiempo. Om vi gör det tror jag att de kommer att blomma till fullo och överleva betydligt längre.Exige un control sistemático de la libertad de movimiento, a fin de que podamos hacer florecer el mercado de los servicios. Det krävs en systematisk övervakning av den fria rörligheten för att vi ska få tjänstemarknaden att blomma.Siguiendo con el poético discurso del señor Sumberg, me gustaría decir que es muy importante que la flor de la cultura pueda florecer completamente, y eso incluye a Europa. Efter David Sumbergs poetiska uttalande skulle jag vilja säga att det är viktigt att kulturens blomma verkligen kan blomma ut, och det inbegriper EU.

Ordbok