svenska-spanska översättning av indiansk

indígenaEn algunas partes del país, la población indígena, en particular, tiene escasa confianza en el sistema jurídico estatal. I vissa delar av landet har den indianska befolkningen i synnerhet haft ett lågt förtroende för det statliga rättssystemet.
indioComo dice un viejo proverbio indio: "no heredamos la tierra de nuestros padres, sino que la pedimos prestada a nuestros hijos". Som det gamla indianska talesättet säger: vi ärver inte jorden från våra föräldrar - vi lånar den av våra barn.