svenska-spanska översättning av noll

  • ceroEn este tema no empezamos de cero. Vi börjar inte från noll i detta avseende.Con todo, no partimos desde cero. Vi börjar emellertid inte från noll.Sin embargo, no partimos de cero. Men vi startar inte från noll.
  • nadaPor más propuestas que haya -podemos tener un 5 %, un 10 %, un 15 %, etc.-, pero el 15 % de nada sigue siendo nada. Ju fler undantag det finns - så kan vi ha 5, 10, 15 procent - men resultatet av 15 procent av noll blir fortfarande noll.En el mercado ya existe mucha información; no partimos de la nada. Det finns redan mycket uppgifter på marknaden; vi startar inte från noll.Las indicaciones de las instituciones de la Unión Europea sobre estos asuntos no aportan absolutamente nada. Allmänna pekpinnar från EU-institutionerna i dessa frågor bidrar med noll och intet.
  • nuloEl crecimiento económico en la zona del euro es prácticamente nulo y su economía se desarrolla con lentitud. Den ekonomiska tillväxten i euroområdet är i stort sett noll, och ekonomin utvecklas långsamt.En conjunto, el sector de las capturas tendrá beneficios casi nulos o incluso peores. Fångstsektorn i sin helhet kommer att ha en vinst på nära noll eller ännu sämre.Muchos de nosotros creemos que desacredita ese acuerdo, que ahora es nulo y carente de valor. Många av oss anser att det ger avtalet dåligt rykte och att det nu är av noll och intet värde.
  • nulaUn tercio del precio final se destina a una larga cadena de especuladores intermediarios cuya contribución económica es nula. En tredjedel av slutpriset går till en lång kedja av mellanhänder i form av spekulanter vars ekonomiska bidrag är noll.¿Qué acciones vamos a aplicar a fin de garantizar que el coste de esta operación coincida con su efectividad, que actualmente es nula? Hur ska vi agera för att säkerställa att kostnaderna för denna åtgärd motsvaras av dess verkningsfullhet, som för närvarande är lika med noll?

Exempel

  • I matematiken måste talet noll behandlas med en särskild insikt.
  • Hans helhjärtade engagemang värderades tråkigt nog till noll.
  • Hon hade noll koll på trafiksituationen.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se