svenska-spanska översättning av oliv

olivaOtro ejemplo tiene que ver con el aceite de oliva. Ett annat exempel har med olivolja att göra.Me refiero en particular al aceite de oliva. Jag tänker särskilt på olivolja.Actualmente la UE concede ayudas por tonelada de aceite de oliva. För ögonblicket ger EU stöd per ton olivolja.
aceitunaUn niño murió al atragantarse con un hueso de aceituna. En liten pojke dog därför att han satte en olivkärna i halsen.También opinamos que deberían suprimirse los derechos de aduana proteccionistas para las aceitunas. För övrigt anser vi att skyddstullar på oliver skall tas bort.¿Conoce usted algo más de Andalucía que no sea el amargor de sus aceitunas verdes? Känner ni till något mer om Andalusien än den beska smaken hos dess gröna oliver?

aceitunado
olivoEn primer lugar, el cultivo del olivo es intensivo en mano de obra. Kostnaderna för att skörda oliver utgör 80 % av behovet av arbetskraft och 70 % av de rörliga kostnaderna.Pues bien, para nosotros la existencia de olivos -también un factor ecológico importante- es importante, pero no basta. Det gäller också att betrakta oliverna som en social faktor, nämligen i fråga om sektorns arbetstillfällen.En las arenas de Oriente Próximo se acaba de plantar una nueva rama de olivo. På Mellanösterns arena har en ny olivplanta just planterats.
verde oliva

Ordbok