svenska-spanska översättning av produktionsfaktor

factor de producciónVivimos una época en la que los conocimientos son un factor de producción cada vez más importante. Vi lever i en tid där kunskapen som produktionsfaktor blir allt viktigare.Pero la transmisión de datos, dicho de un modo general, se ha convertido hoy en el factor de producción más importante. Men överföringen av data har i dag, allmänt sett, blivit den allra viktigaste produktionsfaktorn.
factor productivoSi habla de política social es para afirmar con una cínica brutalidad que ésta debe ser un factor productivo. Om han talar om socialpolitik är det för att med cynisk brutalitet bekräfta att den skall vara en produktionsfaktor.Necesitamos mejorar la competitividad para mantener el modelo social europeo, pero dicho modelo es en sí mismo un factor productivo para alcanzar la competitividad. Vi behöver en förbättrad konkurrenskraft för att upprätthålla vår europeiska sociala modell, men den modellen är i sig en produktionsfaktor för att uppnå konkurrenskraft.

Ordbok