svenska-spanska översättning av serum

sueroTras la evaluación, se tomará una decisión sobre la fabricación de otros sueros y la financiación que esto requerirá. Efter en utvärdering kommer beslut sedan att fattas om framställningen av andra serum och om den finansiering som detta kommer att kräva.Sin embargo, en este caso parece que tenemos un virus que puede identificarse por métodos serológicos y de otro tipo, y podría desarrollarse ahora un suero o una vacuna contra él. Men i det här fallet verkar vi ha ett virus som kan identifieras bland annat genom serologiska metoder, och ett serum eller vaccin mot det skulle nu kunna utvecklas.Además, la propuesta tiene por objeto instaurar programas de formación, centralizar la información sobre sueros y vacunas y fomentar el uso de las nuevas tecnologías. Dessutom föreslås utbildningsprogram om insamling av information om serum och vacciner och för att stimulera bruket av ny teknik.

Ordbok