svenska-spanska översättning av skicka

enviarPueden leerlo; se los enviaré. Ni kan läsa det. Jag kommer att skicka det till er.Me parece que podría enviar mensajes equivocados. Jag anser att det kan skicka fel signaler.Actuaré conforme a su sugerencia y enviaré esta petición. Jag ska agera enligt ert förslag och skicka denna begäran.
mandarAhora le toca mandar a su hija a los mismos campos de arroz donde le sucedió esto para que recoja el arroz. Hon måste nu skicka ut sin dotter på samma farliga fält för att plocka ris.Usted dice que en estos momentos los datos se pueden mandar a través de contrato. Ni säger att uppgifterna i nuläget kan skickas i samband med kontraktet.

postear
remitirCon mucho gusto, se los remitiré para que los comprueben. Jag skall gärna skicka det till er för granskning.Si así lo desea, le puedo remitir estos informes, señor Comisario. Jag kanske kan skicka dessa rapporter till er, herr kommissionsledamot.Este segundo informe se remitirá al Parlamento el próximo mes de junio. Den andra rapporten kommer att skickas till parlamentet i juni.

Ordbok