svenska-spanska översättning av tjänare

criadoUn criado del dios Dionisio robó vino para dárselo a los humanos por primera vez. En av guden Dionysos tjänare stal vin för att för första gången ge det till människor.
sirvienteEl antidumping es un buen sirviente pero un mal amo. Antidumpning är en god tjänare men en dålig herre.Entonces ya pueden los sirvientes voluntarios de Milosevic quedarse tranquilamente con las instalaciones técnicas incautadas. Då kan Milosevic villiga tjänare gärna få behålla den beslagtagna tekniska utrustningen.En los Estados Unidos, como en Europa, los políticos parecen simplemente sirvientes del poder bancario global. I Förenta staterna, på samma sätt som i EU, verkar politikerna bara vara de globala bankjättarnas tjänare.

criada
doméstico
empleado
hola
mozo
servidorTenemos que demostrar que somos los servidores del pueblo, no sus amos. Vi måste visa att vi är folkets tjänare, inte dess herrar.Los administradores tienen la obligación de considerarse servidores del público y no protectores del sistema. Administratörer är skyldiga att se sig själva som allmänhetens tjänare och inte som systemets beskyddare.Soy consciente de que soy un servidor de la comisión e intento reflejar lo que hemos votado. Jag inser att jag är utskottets tjänare och jag försöker avspegla vad vi har röstat fram.

Ordbok