svenska-spanska översättning av trålare

arrastreroEn 2008, se desguazaron 165 arrastreros. skriftlig. - (FR) År 2008 skrotades 165 trålare.Un viejo arrastrero es tan peligroso como un viejo petrolero. En gammal trålare utgör samma fara som ett gammalt oljefartyg.Esto no afecta sólo a quienes trabajan en arrastreros o a los propietarios de embarcaciones de arrastre, sino a todas las comunidades costeras. Det handlar inte bara om personer som arbetar på trålare och personer som äger trålare, utan det handlar om kustsamhällen.
barco de arrastreEntonces se les permite reemplazar este barco de arrastre por otro con la misma licencia de modo que consiguen dos barcos de arrastre completos por el precio de uno. De tillåts sedan byta ut denna trålare till en ny på samma licens, och så får de två fulla trålare till priset av en.

Ordbok