svenska-spanska översättning av vad som helst

cualquierCualquiera puede llegar y decir cualquier cosa. Vem som helst kan ju komma och säga vad som helst.Ahora se puede hacer en principio cualquier cosa de cualquier cosa. Nuförtiden kan man i stort sett framställa vad som helst av vad som helst.Un «proyecto de medidas» puede significar cualquier cosa. Förslag till åtgärder" kan betyda vad som helst.
cualquier cosaCualquiera puede llegar y decir cualquier cosa. Vem som helst kan ju komma och säga vad som helst.Ahora se puede hacer en principio cualquier cosa de cualquier cosa. Nuförtiden kan man i stort sett framställa vad som helst av vad som helst.Un «proyecto de medidas» puede significar cualquier cosa. Förslag till åtgärder" kan betyda vad som helst.

cualquier cosa queEn él se puede leer cualquier cosa que se desee. Man kan tolka in vad som helst i betänkandet.Se hallaban en riesgo de bancarrota, y cualquier cosa que sucediera les aportaría ventajas. De stod inför konkurs, och vad som helst skulle vara en lättnad för dem.
da igual
lo que seaLas víctimas dicen lo que los magistrados encargados de la investigación quieren escuchar y firman lo que sea para acabar con el dolor y la tortura. Offren säger vad undersökningsdomarna vill höra och skriver på vad som helst för att smärtan och tortyren skall upphöra.En estos momentos es posible embarcar legalmente en un avión llevando lo que sea, hasta el fregadero de la cocina, sin que nadie se oponga. För närvarande kan man helt legalt ta vad som helst med ombord på ett flygplan, inklusive ett handfat.
lo que sea que
no importa

Ordbok