svenska-tjeckiska översättning av aktiv

činnýMyslím, že by to mohl být velmi účinný a konkrétní způsob, jak postupovat. Jag anser att det skulle kunna vara ett mycket aktivt och konkret sätt att arbeta.
aktivníAssunção Estevesová byla vždy velmi aktivní. Assunção Esteves var alltid mycket aktiv.Byli jsme tedy v tomto ohledu velmi aktivní. Så vi har varit mycket aktiva.Důležité je aktivní zapojení Skopje. Det är viktigt att Skopje spelar en aktiv roll i detta.

aktivum
činný rod
naprostýŘešení není žádným tajemstvím: více fyzické aktivity a větší pozornost věnovaná potravinám, což naprostý opak toho, co většina lidí dělá. Lösningen är ingen hemlighet: mer fysisk aktivitet och större omsorg vid val av livsmedel, vilket är den totala motsatsen till vad de flesta människor gör i dag.
urputný

En förkrossande majoritet av britterna förväntar sig också att landet tar aktiv del i striderna i Afghanistan.
Det vore dock bättre om han i aktiv handling visade att han menar allvar med vad han säger.
Det är viktigt att kunna lyssna aktivt om man skall intervjua någon.
Jag har legat lågt under vintern, men nu är det dags att bli aktiv.
Det är dags för en statlig aktiv bostadspolitik.
Ridklubben är i dag en mycket aktiv förening.
Han var ett mycket aktivt barn.
Är du aktiv behöver du mer näring och energi.
I sin ungdom var han aktiv idrottsman, främst som ishockeyspelare.
Patienterna kommer att slumpas till två grupper, en får aktiv medicinering och en får placebo.
Det skall bli intressant att prova på aktiv gaspedal, säger den 71-årige bilföraren.
Jag försöker springa nedför en brant lavastäpp strax under kratern till en aktiv vulkan.
Sverige och fem andra europeiska länder skall undersöka om det förekommer aktiv dödshjälp inom sjukvården.

Ordbok