svenska-tyska översättning av avtryck

Abdruckder
Ich übernehme für den Bericht die volle Verantwortung, doch all die Genannten haben ihren politischen Fußabdruck auf seinen Seiten hinterlassen. Jag tar det fulla ansvaret för betänkandet, men alla ovannämnda har lämnat sina politiska avtryck på dess sidor.
Aufdruckder

EindruckderDiese drei Fälle haben hier den Eindruck großer Ungerechtigkeit hinterlassen. De tre målen har lämnat ett icke-rättvisande avtryck efter sig här.
Geprägedas
StempelderDarüber hinaus hat das Europäische Parlament es geschafft, dieser Verordnung ihren eindeutigen Stempel aufzudrücken. Dessutom kunde Europaparlamentet göra ett tydligt avtryck på denna förordning.Aus diesem Grund haben wir die moralische Verpflichtung, nicht nur als Europäer, sondern als Menschen, sicherzustellen, dass dieses Sondergericht der Geschichte seinen Stempel aufdrückt. Det är precis därför vi har en moralisk skyldighet, inte bara som européer utan som människor, att se till att specialdomstolen gör ett avtryck i historien.

Arkeologen hittade ett avtryck i leran, antagligen efter en pilbåge.
Framfotens häl (hos björn) brukar inte lämna avtryck i spåret.
Vilket avtryck gör våra sällskapsdjur på klimatet och den biologiska mångfalden?
Vår generation sätter tydliga avtryck för eftervärlden.
Hennes engagerande berättelse satte avtryck på stämningen.

Ordbok