svenska-tyska översättning av betraktad

betrachtetGewalt gegen Frauen wurde lange als Privatangelegenheit betrachtet. Våld mot kvinnor betraktades länge som något privat.Infolge dessen wurde Kopenhagen als gescheitert betrachtet und Cancún als Erfolg. Följaktligen betraktades Köpenhamn som ett misslyckande och Cancún som ett framsteg.Man braucht wohl nicht daran zu erinnern, dass die französischen Widerstandskämpfer von den deutschen Besatzern ebenfalls als Terroristen betrachtet wurden. Var det inte också så att den tyska ockupationsmakten betraktade motståndsrörelsen som terrorister?