svenska-tyska översättning av envälde

Absolutismusder
AlleinherrschaftdieDie Alleinherrschaft der Beamten darf schon einmal durchbrochen werden. Tjänstemännens envälde får mycket väl brytas igenom en gång.Es ist auch ein Land, das schon seit langem unter Alleinherrschaft und Staatsterrorismus leidet. Det är även ett land med en lång historia av envälde och statsterror.

AutokratiedieDie Ereignisse in Tunesien und Ägypten haben bewiesen, dass Autokratie keine Lösung ist. Händelserna i Tunisien och Egypten har visat att envälde inte är en lösning.Ebenso sollten wir die Verteidigung der demokratischen Freiheiten gegenüber Autokratie und Theokratie unterstützen. Vi bör även stödja demokratiska friheter mot såväl envälde som teokrati.Die iranische Revolution von 1979 ist ein bekanntes Beispiel eines demokratischen Umsturzes, der in die Autokratie umschlug. Den iranska revolutionen 1979 är ett omtalat exempel på en demokratisk resning som förvandlades till envälde.

Ordbok