svenska-tyska översättning av fattig

arm
Die Kluft zwischen Arm und Reich ist zu groß. Klyftan mellan rik och fattig är alltför stor.Nicht, dass dies arme Gebiete sind. Inte med tanke på fattigdomen.Arme Menschen so zu behandeln, ist unter unserer Würde. Det är skamligt att behandla fattiga människor på detta sätt.
Armder
Die Kluft zwischen Arm und Reich ist zu groß. Klyftan mellan rik och fattig är alltför stor.Nicht, dass dies arme Gebiete sind. Inte med tanke på fattigdomen.Arme Menschen so zu behandeln, ist unter unserer Würde. Det är skamligt att behandla fattiga människor på detta sätt.

ArmenmonikkoEr hat die Armen noch ärmer gemacht. Han har gjort de fattiga ännu fattigare.Die Armen bekommen weniger, die Reichen mehr. De fattigare får mindre, de rika mer.Die "Eurosklerose " trifft die Armen am schlimmsten. Eurosklerosen" drabbar de fattiga hårdast.
bedürftig
hilfsbedürftig
mittellosDa die Frauen mittellos sind, fallen sie diesen Täuschungen häufig leicht zum Opfer. Kvinnor faller ofta lätt offer för detta på grund av att deras livssituation präglas av fattigdom.
Not leidend
notleidend

Familjen var fattig på den tiden.
När dammen växte igen med vass och fräken och omkringstående träd ökade beskuggningen blev trollsländefaunan fattigare.
Lantbrukarnas sköljningar av sin sprutaggregat i märgelgravarnas vatten har resulterat i en fattigare natur.

Ordbok