svenska-tyska översättning av fru

Fraudie
Frau Präsidentin, ich danke Ihnen, Frau Hedh. rådets tjänstgörande ordförande. - Fru talman!Frau Präsidentin, ich stimme Frau Pack zu. Fru ordförande! Jag håller med Pack.Frau Präsidentin, ich möchte mich Frau Larive anschließen. Fru ordförande, jag ansluter mig till Larive.
Ehefraudie
Es ist nicht möglich, den Nachzug einer zweiten Ehefrau zu fördern. Det är omöjligt att gynna ankomsten av en andra fru!Ich möchte an dieser Stelle meine Ehefrau zitieren, die gesagt hat, dass sie niemals eine Preissenkung beim Friseur feststellen konnte. Låt mig citera min fru, som faktiskt sagt att hon aldrig har märkt att hårfrisörerna sänkt sina priser.Ein 44-jähriger Amerikaner mit psychiatrischer Krankheitsgeschichte flog mit seiner Ehefrau von Miami nach Orlando. En 44-årig, dokumenterat psykiskt sjuk amerikan skulle flyga med sin fru från Miami till Orlando.

Weibdas
DamedieFrau Präsidentin, meine sehr geehrten Damen und Herren! – Fru talman, mina damer och herrar!Vielen Dank, Frau Lambert, danke, meine Damen und Herren. Tack, fru Lambert; tack, mina damer och herrar., . Frau Präsidentin, Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren! . Fru ordförande, herr talman, mina damer och herrar!
Ehefrau des Hausherrndie
Eheweibdas
FrNein, es tut mir Leid, Frau Parvanova. Nej, jag är ledsen, fru Parvanova.Frau Präsidentin, ich danke Ihnen, Frau Hedh. rådets tjänstgörande ordförande. - Fru talman!Vielen Dank, Frau Kommissarin Viviane Reding. Tack, fru kommissionär Viviane Reding.
Frau des Hausesdie

Gattindie
Ich ergreife die Gelegenheit, um auch Ihre Gattin, Frau Napolitano, Jag tar tillfället i akt att även välkomna fru Napolitano, ...Mir wird gerade mitgeteilt, daß Herr Dr. Carlos Roberto Reina, der Präsident des mittelamerikanischen Parlaments, und seine Gattin auf der Ehrentribüne Platz genommen haben. Jag har just fått information om att Dr. Carlos Roberto Reina, talman i det centralamerikanska parlamentet, och hans fru har tagit plats åhörarläktarnas hedersplatser.
Gemahlindie
Goje
Golle
Göttergattin
Hausherrindie
Herrindie
Herrin des Hausesdie
Madame