svenska-tyska översättning av hetsig

aufbrausend
hitzig
Er hat hervorragende Arbeit geleistet und dies unter Umständen, die zeitweise hitzig und stets aufregend waren. Han har gjort ett enastående jobb i en situation som ibland har varit hetsig och alltid spännande.Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Nur wenige Richtlinien haben eine solch hitzige Debatte ausgelöst. – Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Få direktiv har gett upphov till en så hetsig debatt.Herr Präsident! In den vergangenen Monaten haben wir innerhalb sowie außerhalb dieses Parlaments hitzige Debatten über den Treibhauseffekt erlebt. Herr talman! Under de senaste månaderna har vi inom parlamentet, och även utanför, varit vittnen till en hetsig debatt om växthuseffekten.

Ordbok