svenska-tyska översättning av jultomte

Weihnachtsmannder
Wenn ich einmal sehr deutlich werden darf, all diese Beträge sollten von unseren eigenen Diäten abgezogen werden, dann wären wir vielleicht nicht ganz so erpicht darauf, den Weihnachtsmann zu spielen. Om jag får bli brutal, om alla de beloppen skulle tas från våra egna ersättningar, skulle vi kanske vara mindre benägna att leka jultomte.
Christkindl (itävallansaksa

Nikolausder
Das Europäische Parlament sollte nicht nur den Nikolaus spielen, es sollte selbst etwas dazu tun, damit die Rechtsvorschriften einfacher und durchschaubarer werden. Europaparlamentet skall inte bara leka jultomte, utan också göra allvar av en enklare och genomskådligare regelgivning.
Pelzmärtel
Samichlaus (sveitsinsaksa
Sankt Nikolaus
Weihnachtswichtelder