svenska-tyska översättning av komma ut

erscheinen
herauskommenWir müssen aus dieser Krise auch mit einer aktiven Wachstumspolitik herauskommen. Vi måste komma ut ur denna kris med en aktiv tillväxtpolitik.Statt sich hinter Chiffrenummern zu verstecken, wie sie es gerade in Belfast tun, müssen sie herauskommen in die Öffentlichkeit. I stället för att dölja sig bakom boxnummer, som de gör för närvarande i Belfast, måste de komma ut och visa sig.Helfen Sie uns, daß wir aus der Misere herauskommen, dann werde ich Ihnen nachher noch einmal die Hand schütteln, denn wenn einer Funke heißt, ist es immerhin nicht schlecht, nicht wahr? Hjälp oss att komma ut ur misären, så kommer jag sedan att än en gång skaka hand med er, för om någon heter Funke, är det väl ändå inte så illa, eller hur?