svenska-tyska översättning av ovilja

UnwillederDer Fokus des Problems ist nämlich die Unkenntnis der Leitlinien und nicht der eventuelle Unwille der Entwickler von Webseiten. Problemets kärna är okunnigheten om riktlinjerna, inte webbkonstruktörernas eventuella ovilja.An jedem Tag, an dem der Krieg weitergeführt wird, wird das Unvermögen und der Unwille der russischen Staatsführung demonstriert, den Bürgerkrieg friedlich zu beenden. För var dag som kriget fortsätter demonstreras den ryska statsledningens oförmåga och ovilja att komma till ett fredligt slut på inbördeskriget.
UnwilligkeitdieIch muß zugeben, daß bei den Mitgliedstaaten hier eine sehr große Unwilligkeit herrscht. Jag måste medge att det råder en stor ovilja på den här punkten i medlemsstaterna.Der Bericht weist auch ganz richtig auf die immensen Verzögerungen bei den Prüfungsverfahren der Asylanträge und auf die Unwilligkeit der Staaten, Asyl zu gewähren, hin. I betänkandet framhåller man också med rätta de enorma dröjsmålen i handläggningen av asylansökningarna och staternas ovilja att bevilja asyl.

Ordbok