svenska-tyska översättning av postum

postumHeute Vormittag wurde er in ganz Italien postum geehrt. I morse gav hela Italien honom en postum hedersbetygelse.Glücklicherweise gibt es in meinem Land eine unabhängige Justiz, die noch imstande ist, ihm, wenn auch postum, Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Lyckligtvis finns det i mitt land ett oberoende rättsväsende, som ännu är i stånd att skipa rättvisa, även om den blir postum.
posthumIch möchte ihm posthum meinen herzlichen Dank aussprechen. Jag vill framföra mitt varma tack till honom postumt.Die Menschen wurden so stark bedrängt, 200 % des Produktionsziels zu erreichen, dass sie vor Erschöpfung starben, ehe man ihnen posthum Medaillen verlieh. Folk pressades så hårt att de skulle klara 200 procent av det angivna målet bara för att dö av utmattning innan de fick sina postuma medaljer.

Ordbok