svenska-tyska översättning av realism

RealismusderRealismus ist ein integrales Element der Außenpolitik. Realism är en integrerad del av utrikespolitiken.Sie wird bemüht sein, Ehrgeiz und Realismus, Solidarität und Realismus miteinander in Einklang zu bringen. Den kommer att försöka förena ambition och realism samt solidaritet och realism.Realismus ist aber keinesfalls gleichzusetzen mit Skeptizismus. Realism får emellertid inte innebära skepticism.
Realitätdie
Es ist gesagt worden, dass der Optimismus, den wir an den Tag legen, in einem Sinn für die Realität verwurzelt sein muss. Det har sagts att den optimism som vi visar måste rotas i verklig realism.Wir müssen unseren eigenen mit derselben Verantwortung und demselben Sinn für die Realität betrachten. Vi måste hantera vår egen budget med samma ansvarskänsla och realism.Wir müssen diejenigen unterstützen, die zur Realität zurückkehren wollen, und denjenigen entgegentreten, die weiterhin einen neokonservativen Unilateralismus verfolgen wollen. Vi måste uppmuntra dem som vill återgå till realism och avskräcka från fortsatt neokonservativ unilateralism.

Ordbok