svenska-tyska översättning av unik

einzigartigDamit steht uns ein einzigartiges Werkzeug für Friedensbemühungen zur Verfügung. Denna komposition ger oss ett unikt verktyg för att skapa fred.Sie haben eine einzigartige Kultur und eine einzigartige Sichtweise auf internationale Angelegenheiten entwickelt. De har utvecklat en unik kultur och en unik syn på internationella frågor.Es war eine einzigartige, großartige Erfahrung. Det har varit en unik, underbar upplevelse.
einmalig
Die audiovisuelle Landschaft der EU ist einmalig. EU:s audiovisuella miljö är unik.Besonders das humanitäre Angebot der OSZE ist einmalig. Särskilt OSSE:s ”humanitära korg” är unik.Jetzt besteht eine einmalige Chance. Nu har vi ett unikt tillfälle.

einzig
Quecksilber, das einzige flüssige Metall, ist schön anzuschauen, und man kann es als in der Natur einzigartig bewundern. Kvicksilver, den enda flytande metallen, är ett vackert material, och man kan beundra det som en unik del av naturen.Es wäre ein grober Fehler und eine Einmischung in einen Bereich, in dem einzig und allein die einzelstaatliche Zuständigkeit gilt, wenn man versuchte, ihre Rekrutierung zu verbieten. Det skulle vara ett grovt misstag och inkräktande på ett område där det finns en unik nationell kompetens, om man försökte att förbjuda denna typ av rekrytering.Das Vereinigte Königreich verfügt aufgrund unserer Wetterkapriolen als einziges Land über diese Einstufung, die einen sehr guten Sicherheitsstandard aufweist. Detta är unikt för Storbritannien och har införts på grund av våra nyckfulla väderförhållanden. Säkerhetsresultaten är dessutom mycket goda.
unikal