svenska-tyska översättning av var och en

jederder
Jeder muss über den Stand der Dinge Bescheid wissen. Var och en måste veta var de står.Jeder von uns hat seine Erfahrungen. Var och en av oss har sina erfarenheter.Jeder von uns muss seiner Bestimmung folgen. Var och en av oss står redo på sin post, herr talman.
ein jederEin jeder hat Anrecht auf Bildung, Kultur und Gesundheit. Var och en har rätt till utbildning, kultur och hälsa.Ein jeder weiß jetzt, daß ab dem 1. Januar 1999 mit dem Euro zu rechnen ist. Var och en vet numera att man från och med den 1 januari 1999 måste räkna med euron.

jedefrau
jedermannWas die Kommission veröffentlicht, ist für jedermann zugänglich. Det kommissionen publicerar är tillgängligt för var och en.Jedermann weiß oder sollte es wissen: Es ist ein Problem und es gibt Lösungen dafür. Var och en vet eller borde veta att detta är ett problem och att det finns lösningar för det.Jedermann tritt hier dafür ein, daß politisch Verfolgte Asyl bekommen. Var och en här stöder att politiskt förföljda får asyl.
jedweder
jeglicher

Ordbok