tjeckiska-danska översättning av antarktida

AntarktisDet er ikke en ureguleret landmasse, sådan som Antarktis var det. Není to pevnina bez správy jako Antarktida. De sagde ligeud, at Arktis ikke er Antarktis, og det ville være urealistisk at overføre aftalen om Antarktis på Det Arktiske Hav. Velice přímo jste se vyjádřila, že Arktida není Antarktida a že by bylo nerealistické kopírovat smlouvu týkající se Antarktidy do dohod o Severním ledovém oceánu. Ja, Antarktis er ikke Arktis, men de skridt, der blev taget under den kolde krig for at oprette en bosættelse i syd, skal ikke gentages, bare fordi der ikke er nogen idealisme i Kommissionen. Ano, Antarktida není Arktidou, ale kroky, které pomohly k dohodě na jihu během studené války, by se neměly opakovat jen a pouze z důvodu, že v Evropské komisi není místo pro idealismus.

Ordbok