tjeckiska-danska översättning av hloupý

dumJeg ville være dum, hvis jeg rakkede ned på denne holdning hos nogen. Byl bych hloupý, pokud bych očerňoval tento jejich postoj. Det var en bekræftelse af EU's manglende evne til at overvinde et dumt, gammeldags, nationsbaseret sikkerhedssystem. Potvrdilo neschopnost EU překonat hloupý, staromódní a národně založený přístup k bezpečnosti. Kun et dumt eller uærligt menneske kan træffe en afgørelse om et dokument med et utilgængeligt indhold. Rozhodnutí o dokumentu s neznámým obsahem může učinit pouze hloupý nebo nečestný člověk.
tåbeligJeg kan ikke forestille mig et hold af økonomistuderende, der ville tolerere en så tåbelig og umådeholden omgang vrøvl. Nedovedu si představit hospodářskou třídu, která by tolerovala takový hloupý a přehnaný nesmysl.

Ordbok