tjeckiska-danska översättning av potrava

føde
Vi fik for nylig beskrevet det afghanske politi som stort set kanonføde for Taliban. Afghánská policie nám v poslední době byla líčena jako potrava pro děla Talibanu. Det kan ikke benægtes, at middelhavsfødevarerne er en del af den historiske og kulturelle arv på vores kontinent. Je nepopiratelné, že středomořská potrava je součástí historického a kulturního dědictví našeho kontinentu.
mad
Hr. formand, mine damer og herrer! Adgang til mad er en ret og bør derfor ikke alene være underlagt markedsmekanismerne eller finansiel spekulation. jménem skupiny GUE/NGL. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, potrava je právo, a proto nesmí být předmětem jen tržních pravidel nebo finančních spekulací. Dette betyder, at over en million mennesker, der bor i flygtningelejre i Sudan, i de kommende uger ikke vil have adgang til basal bistand såsom rent vand, mad eller lægehjælp. To znamená, že v nadcházejících týdnech nebude mít více než milion lidí žijících v uprchlických táborech v Súdánu přístup k základní pomoci, jako je čistá voda, potrava nebo lékařská péče.