tjeckiska-danska översättning av rozbít

knuseHr. Barnier benyttede for lidt siden metaforen med et termometer og sagde, at det ikke må knuses. Pane Barniere, právě jste použil přirovnání s teploměrem a řekl jste, že se nesmí rozbít.
smadre

sønderslå
ødelægge
Det er en yderst spinkel mulighed, som ekstremisterne ønsker at ødelægge. Je to mimořádně křehká příležitost, kterou chtějí extrémisté rozbít. Det første er at splitte landmændene op i små og store og ødelægge deres enhed inden for brancheorganisationerne. Prvním je rozdělit zemědělce na velké a malé a rozbít jejich jednotu v odborových svazech. Vi vil altid være imod denne internationalistiske vision, hvis eneste formål rent ud sagt er at ødelægge borgerne og nationerne i Europa. Měli bychom se vždy postavit proti této internacionalistické vizi, jejímž jediným cílem je pouze rozbít lid a národy Evropy.