tjeckiska-danska översättning av vzácný

sjældenHvis man har brug for en sjælden match fra et andet europæisk land, er det fornuftigt at gennemføre disse regler. Pokud potřebujete vzácný orgán z jiné evropské země, je jistě rozumné tato pravidla zavést. Det betyder, at mellem 29 og 36 mio. mennesker i EU lider eller risikerer at komme til at lide af en sjælden sygdom. To znamená, že v Evropské unii je vzácnými onemocněními postiženo nebo může být postiženo mezi 29 až 36 miliony lidí.
dyrebarJeg mener, at det er vigtigt at få det understreget, for den frie bevægelighed for personer og kapital udgør en af de dyrebare principper i EU, som vi lægger meget stor vægt på. Jsem přesvědčena, že toto je nutné zdůraznit, jelikož volný pohyb osob a kapitálu představuje jedno ze vzácných acquis Evropské unie, na nich tak lpíme.

knapTiden er en central faktor i denne politik og en knap ressource. Čas, to je v této oblasti politiky klíčový faktor a vzácný zdroj. Vi kan blot understrege, at vand er blevet en kostbar og knap ressource. Můžeme jen zdůraznit skutečnost, že voda se stala cenným a vzácným zdrojem. Vi fik at vide, at radiofrekvenser er en knap ressource, hvilket er såre sandt. Prohlásila, že rádiové spektrum je vzácný zdroj, což je pravda.

Ordbok